Collection

1803 ARIADNE AUF NAXOS

Αυτή η εικόνα είναι μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα ιστορική πηγή, καθώς δεν αφορά την πασίγνωστη όπερα του Richard Strauss, αλλά μια πολύ παλαιότερη εκδοχή του μύθου.
Πρόκειται για μια γκραβούρα που απεικονίζει σκηνή από το δράμα “Ariadne auf Naxos” του August von Kotzebue, το οποίο γράφτηκε γύρω στο 1803.
Στοιχεία της Εικόνας
• Τίτλος: Ariadne auf Naxos.
• Κείμενο (Λεζάντα): “Zurück, ihr Griechen! Zurück, ist euch euer Leben heilig!” (Πίσω, Έλληνες! Πίσω, αν η ζωή σας είναι ιερή!).
• Ηθοποιοί: Αναφέρονται η Mad. Borchers στον ρόλο της Αριάδνης και ο Herr Opitz στον ρόλο του Θησέα.
• Περιοδικό: Πιθανότατα προέρχεται από κάποιο ημερολόγιο ή θεατρικό περιοδικό (όπως το Theater-Kalender), όπως μαρτυρούν οι ενδείξεις “No VII” και “July” στο πάνω μέρος.
Πληροφορίες για το έργο του Kotzebue
Ο August von Kotzebue ήταν ένας από τους πιο δημοφιλείς και παραγωγικούς Γερμανούς δραματουργούς της εποχής του (σύγχρονος του Γκαίτε). Το δικό του έργο για την Αριάδνη είναι ένα μονόδραμα ή λυρικό δράμα.
• Η Πλοκή: Σε αντίθεση με την μεταγενέστερη όπερα του Strauss που εστιάζει στη μεταμόρφωση της Αριάδνης μέσω του Διονύσου, το έργο του Kotzebue επικεντρώνεται στην τραγική στιγμή της εγκατάλειψης από τον Θησέα.
• Το Στυλ: Ακολουθεί το πνεύμα του γερμανικού κλασικισμού και του συναισθηματισμού. Η σκηνή που βλέπουμε στην γκραβούρα δείχνει τον Θησέα να αποχωρεί με το πλοίο του και τους Έλληνες συντρόφους του, ενώ η Αριάδνη παρακολουθεί από τα βράχια της Νάξου.
Γιατί είναι σημαντικό;
Αυτή η εκδοχή του Kotzebue μελοποιήθηκε από διάφορους συνθέτες της εποχής (όπως ο Georg Benda) και βοήθησε στο να παραμείνει ο μύθος της Αριάδνης εξαιρετικά δημοφιλής στα γερμανόφωνα θέατρα καθ’ όλο τον 19ο αιώνα, προετοιμάζοντας το έδαφος για την εκδοχή των Strauss/Hofmannsthal που είδαμε στα προηγούμενα προγράμματα.
Είναι ένα σπάνιο τεκμήριο της θεατρικής κίνησης των αρχών του 1800!