Μία από τις αρχαιότερες σωζόμενες απεικονίσεις της Νάξου
Στις αρχές του 15ου αιώνα ο Φλωρεντινός κληρικός, ουμανιστής και περιηγητής Cristoforo Buondelmonti περιηγήθηκε στα νησιά του Αιγαίου και συνέθεσε το περίφημο Liber Insularum Archipelagi, ένα από τα σημαντικότερα πρώιμα «βιβλία των νησιών» (isolarii) της Αναγέννησης.
Στο έργο του η Νάξος δεν παρουσιάζεται ως ένας χάρτης με τη σύγχρονη έννοια, αλλά ως ένας συνδυασμός γεωγραφικής παρατήρησης, τοπογραφίας, ιστορίας και αρχαίας μνήμης. Βουνά, οικισμοί, οχυρώσεις, εκκλησίες και χαρακτηριστικά σημεία του νησιού αποδίδονται σχηματικά, ενώ ιδιαίτερη θέση κατέχει η Χώρα με το οχυρωμένο Κάστρο.
Η παράσταση αποτελεί μια εξαιρετικά σπάνια μαρτυρία για την εικόνα της μεσαιωνικής Νάξου κατά την περίοδο του Δουκάτου του Αρχιπελάγους, περίπου δύο αιώνες μετά την εγκαθίδρυση της λατινικής κυριαρχίας στις Κυκλάδες.
Παράλληλα, ο Buondelmonti συνδέει το πραγματικό τοπίο που αντικρίζει με την αρχαιότητα και τη μυθολογία της Νάξου. Για τον περιηγητή του 15ου αιώνα, το νησί είναι ταυτόχρονα ένας ζωντανός τόπος του μεσαιωνικού Αιγαίου και η αρχαία γη του Διονύσου και της Αριάδνης.
Το Liber Insularum Archipelagi διασώθηκε σε περισσότερα από ένα χειρόγραφα και οι χάρτες του παρουσιάζουν σημαντικές διαφοροποιήσεις. Οι δύο απεικονίσεις της συλλογής προέρχονται από διαφορετικές χειρόγραφες παραδόσεις του έργου και επιτρέπουν μια σπάνια σύγκριση της Νάξου μέσα στην πρώιμη χαρτογραφία του Αιγαίου.
Cristoforo Buondelmonti, Liber Insularum Archipelagi, περ. 1420.
Νάξος — χειρόγραφες χαρτογραφικές απεικονίσεις.
Ιστορική φωτογραφική αναπαραγωγή κατόπιν ειδικής παραγγελίας από το British Museum, απευθείας από το χειρόγραφο.
BUONDELMONTI, Cristoforo, Liber Insularum Archipelagi [1420]