Collection

1950 ΠΑΡΑΛΙΑ, Αγ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ

Το κατάστημα της οικογένειας Τζαννίνη στη Χώρα της Νάξου – δεκαετία 1950

Μια χαρακτηριστική εικόνα της εμπορικής ζωής της παραλιακής Χώρας Νάξου κατά τη δεκαετία του 1950. Στη φωτογραφία διακρίνεται το κατάστημα της οικογένειας Εμμ. Τζαννίνη, κοντά στον Άγιο Νικόλαο, σε μια εποχή κατά την οποία το συγκεκριμένο σημείο βρισκόταν ουσιαστικά στην πρώτη σειρά των κτισμάτων προς τη θάλασσα.

Η επιγραφή της πρόσοψης μάς μεταφέρει άμεσα στο κλίμα της εποχής: «Λουκούμι – Βανίλια – Ποτά – Γλυκά – Διάφορα». Η δραστηριότητα της οικογένειας δεν περιοριζόταν μόνο στη λιανική πώληση. Συνδεόταν επίσης με την παρασκευή παραδοσιακών γλυκισμάτων, όπως λουκούμια και γλυκά του κουταλιού, καθώς και ποτών και άλλων προϊόντων που αποτελούσαν μέρος της καθημερινής ζωής της παλιάς Χώρας.

Σε μεταγενέστερη περίοδο το ζαχαροπλαστείο της οικογένειας μεταφέρθηκε σε άλλο ιδιόκτητο κτίριο στην παραλία, στη θέση όπου σήμερα λειτουργεί το LOTTO café.

Πέρα όμως από την ιστορία ενός καταστήματος, η φωτογραφία έχει ιδιαίτερη αξία και ως τεκμήριο της παλιάς παραλιακής ζώνης της Νάξου: οι μικρές προσόψεις, οι χειρόγραφες επιγραφές, τα εμπορεύματα στις εισόδους και η άμεση σχέση των καταστημάτων με τον δρόμο αποτυπώνουν μια Χώρα πολύ διαφορετική από τη σημερινή.

Χρονολόγηση: δεκαετία 1950
Τοποθεσία: Παραλία Χώρας Νάξου, περιοχή Αγίου Νικολάου